in opposition वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Now BJP and supporters play an important role in opposition.
आज बीजेपी और उसके सहयोगी विपक्ष में मुख्य भूमिका निभाते हैं। - Those are in opposition
ये सभी विरोधी हैं - Deshbandhu , thereupon , resigned as the President since he wanted to work in opposition to the official resolutions of the party .
देशबन्धु ने अध्यक्ष-पद से त्यागपत्र दे दिय , क़्योंकि वे अधिकृत प्रस्ताव के प्रतिपक्ष में काम करना चाहते थे . - in opposition her husband Govind Prasad Varma was handsome, scholar,lover of music, unbeliever of god, interested in hunting and roaming,non vegetarian and a smiling person.
इसके बिल्कुल विपरीत उनके पिता गोविन्द प्रसाद वर्मा सुन्दर विद्वान संगीत प्रेमी नास्तिक शिकार करने एवं घूमने के शौकीन मांसाहारी तथा हँसमुख व्यक्ति थे। - This result was clearly anticipated by Subhas Chandra Bose and his associates in the manifesto they issued in November 1929 in opposition to the Delhi manifesto of the senior leaders .
सुभाष चन्द्र बोस और उनके साथियों ने वरिष्ठ नेताओं के दिल्ली घेषणा पत्र के विरोध में , नवंबर , 1929 में जो घोषणा पत्र जारी किया था , उसमें ऐसी कांफ्रेंसों के ऐसे ही परिणामों की अपेक्षा की गयी थी . - It is for the Speaker to lay down the guidelines for the recognition of parliamentary parties and to recognise the leader of a party in opposition as the Leader of the Opposition in the Lok Sabha .
संसदीय दलों को मान्यता प्रदान करने के लिए मार्गदर्शी सिद्धांत अध्यक्ष निर्धारित करता है और लोक सभा में विपक्ष केZ किसी दल के नेता को विपक्ष के नेता के रूप में मान्यता उसी के द्वारा दी जाती है . - The Hindus do not strictly follow the same line , but also take into account the various positions of one star with reference to the other , Whether the Hindus have twenty-seven or twenty-eight lunar stations e.g . one star 's standing in opposition or in the zenith of another .
हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं के नक्षत्र स- Opposition members and critics have said that the article has been used , more often than not , for political and partisan purposes by the party in power at the Union level , usually to dismiss State Governments of parties in opposition .
विरोध पक्ष के सदस्यों तथा आलोचकों ने कहा है कि संघ-स्तर पर सत्तारूढ़ दल ने बहुधा इस अनुच्छेद का प्रयोग राजनीतिक तथा दलगत प्रयोजनों के लिए किया है और सामान्यतया विरोध पक्ष के दलों की राज्य सरकारों को बर्खास्त किया है .- Ever since Subhas delivered his first thrust at the Calcutta Congress in 1928 with his independence resolution in opposition to Gandhiji 's on Dominion Home Rule , he had been addressing student , youth and political conferences across the country .
सन् 1928 की कलकत्ता कांग्रेस में , गांधी जी के डोमिनियन होमरूल धवाले प्रस्ताव के विरुद्ध स्वाधीनता का प्रस्ताव पेश करते हुए सुभाष ने पहले-पहल संपूर्ण सवधीनता की बात उठायी थी , और तब से देश भर में छात्रों , युवाओं तथा राजनीतिज्ञों के सम्मेलनों में वे अनवरत इस विषय पर बोलते आये थे .- Subhas Chandra Bose moved an amendment at the open session advocating complete national independence as the goal of the Congress in opposition to Mahatma Gandhi 's resolution demanding Dominion Status and giving the British Government twelve months to fulfil the demand .
महात्मा गांधी द्वारा पेश इस प्रस्ताव में डोमिनियन स्टेट्स की मांग करते हुए ब्रिटिश सरकार को ( मांग स्वीकार करने के लिए ) साल भर की मोहलत दी गयी थी , जिस पर खुले अधिवेशन में संशोधन पेश करते हुए सुभाष ने कहा कि कांग्रेस पार्टी का लक्ष्य होना चाहिए देश की संपूर्ण स्वाधीनता .- Two basic urges meet head-on in this area, and conflict is inherent in this collision of interests. These urges reveal themselves in the daily news accounts of killings and terrorism, of pressure groups in opposition, and of raw nationalism and naked expansionism masquerading as diplomatic maneuvers.
इन मुस्लिम क्षेत्रों में दो आग्रह आपस में मिल गये हैं और हितों के परस्पर टकराव में संघर्ष अन्तर्निहित है. इन आग्रहों का प्रकटीकरण हमें प्रतिदिन आतंकवाद, विपक्षी सदस्यों की मृत्यु, अपरिपक्व राष्ट्रवाद और कूटनीतिक दांवपेंच के लिये नग्न विस्तारवाद के रूप में समाचारों में देखने को मिलता है.- These Islamist threats extend a drama begun on Valentine's Day, 1989 when Ayatollah Khomeini issued his death edict against Rushdie, stating that “the author of the book entitled The Satanic Verses - which has been compiled, printed, and published in opposition to Islam, the Prophet, and the Qur'an and all those involved in its publication who were aware of its content, are sentenced to death. I call on all zealous Muslims to execute them quickly.”
सबसे आश्चर्यजनक घटना क्रम में पाकिस्तान धार्मिक मामलों के मंत्री इजाज उल हक ने संयुक्त राज्य ब्रिटेन के विरूद्ध आत्मघाती हमलों को मान्य किया। “जब तक ब्रिटेन की सरकार ‘सर ' की उपाधि लेकर क्षमा याचना नहीं करती तब तक अपने शरीर पर कोई विस्फोटक बाँध कर आक्रमण करता है तो यह उचित होगा ''।- These disagreements seem to dwarf the few similarities that Oskar Lafontaine , former chairman of Germany's Social Democratic party, managed to find: “Islam depends on community, which places it in opposition to extreme individualism, which threatens to fail in the West. [In addition,] the devout Muslim is required to share his wealth with others. The leftist also wants to see the strong help the weak.” Why, then, the formation of what David Horowitz calls the Left-Islamist “ unholy alliance ”? For four main reasons.
जर्मनी की सोशल डेमोक्रेट पार्टी के पूर्व अध्यक्ष आस्कर लैफोंटेन के अनुसार ये मतभेद कुछ छोटी समानताओं को भी जन्म देते हैं। “ इस्लाम समुदाय पर निर्भर है जो कि स्वयं को व्यक्तिवाद के घोर विरोध में रखता है जो कि पश्चिम में असफल होने की सम्भावना रखता है। इसके अतिरिक्त कट्टर मुसलमान के लिये आवश्यक है कि वह अपनी सम्पत्ति अन्य लोगों के साथ बाँटे। वामपंथी भी चाहते हैं कि कमजोर की सहायता की जाये”। इसी कारण डेविड होरोविज ने वामपंथी-इस्लामवादी अपवित्र गठबन्धन के चार प्रमुख कारण बताये हैं।- The era of Islamist uproar began abruptly on February 14, 1989, when Ayatollah Ruhollah Khomeini, Iran's supreme leader, watched on television as Pakistanis responded with violence to a new novel by Salman Rushdie, the famous writer of South Asian Muslim origins. His book's very title, The Satanic Verses , refers to the Koran and poses a direct challenge to Islamic sensibilities; its contents further exacerbate the problem. Outraged by what he considered Rushdie's blasphemous portrait of Islam, Khomeini issued an edict whose continued impact makes it worthy of quotation at length: I inform all zealous Muslims of the world that the author of the book entitled The Satanic Verses - which has been compiled, printed, and published in opposition to Islam, the Prophet, and the Koran - and all those involved in the publication who were aware of its contents, are sentenced to death.
इस क्रम में मैं दो बिन्दुओं के बारे में चर्चा करना चाहूँगा। पहला तो यह कि पश्चिम का इस्लाम और मुसलमानों के बारे में चर्चा करने , उनकी आलोचना करने और यहाँ तक कि उसे चिढाने का अधिकार क्षीण हुआ है। दूसरा, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता समस्या का अत्यंत छोटा पहलू है दाँव पर कुछ कहीं अधिक लगा है जो कि निश्चय ही हमारे समय का सबसे मह्त्वपूर्ण प्रश्न है, क्या पश्चिमी लोग अपनी ऐतिहासिक सभ्यता को इस्लामवादी आक्रमण के समक्ष बरकरार रख पायेंगे या फिर वे इस्लामी संस्कृति और कानून के समक्ष समर्पण कर द्वितीय श्रेणी के नागरिक होकर रह जायेंग़ॆ?- In 2008's US Presidential Election political candidates are using You Tube for publicizing. Voter can see the candidates statements and candidates for The President's post(For example candidate Ron Paul, Hillary Clinton and Joe Biden) can make videos in favor or in opposition. Third group's candidates for The President's post also used You Tube globally. Libertarian Steve Kubby's campaign debuted a short animated film, featuring the faces and voices of campaign contributors who financed its production, on You Tube on September 29th, 2007. US media have indicated that You Tube was mainly responsible for republican senator George Allen's defeat in 2006 because supposedly Racial discrimination's video alternative's were shown on You Tube to users during a survey in which political commentators like James Kotecki are also present in You Tubes Political world many commentators make videos on you tube about one presidential candidate or use You Tube for expressing their own views recently in France and Italy's politicains like Antonio Di Pietro also are suing the site for their as a part of their campaign. previous Australian President John Howard by 2007's associated elections for lead also used You Tube.
२००८ के यु एस राष्ट्रपत के चुनाव में राजनितिक उम्मीदवार यू ट्यूब का प्रचार में उपयोग कर रहे हैं i वोटर उम्मीदवार के बयां को देख सकते हैं और राषट्रपति के पद के उम्मीदवार (उद्धरण के लिए उम्मीदवार रों पाल (Ron Paul) हिलेरी क्लिंटन बरैक ओबामा और जोए बिडेन (Joe Biden)) के पक्ष में (या विपक्ष में) विडियो बना सकते हैं.तीसरे दल के राष्ट्रपती पद के उम्मीदवार ने भी यू ट्यूब का व्यापक प्रयोग कीया है. Libertarian ( Libertarian) Steve Kubby (Steve Kubby)s campaign debuted a short animated film featuring the faces and voices of campaign contributors who financed its production on YouTube on September 29th 2007. यू एस की मीडिया ने प्रायःटिपण्णी किया है कि यू ट्यूब ने रिपब्लिकन सिनेटर जोर्ज एलेन (George Allen)के २००६ की हार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाया है क्योकि कथित जातिगत टिपण्णी के विडियो क्लिप को यू ट्यूब के दर्शको द्वारा अभियान के दौरान दिखाया गया जेम्स कोटेकी (James Kotecki) जैसे राजनितिक टीकाकार भी यू ट्यूब के राजनीती की दुनिया में शामिल हैं बहुत से टीकाकार यू ट्यूब पर एक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार के विडियो बनते हैं या यू ट्यूब क प्रयोग अपने विचारो को सुनाने के लिए करते हैं हाल ही में फ्रांस और इटली के राजनेता जैसे एंटोनियो डी पिएत्रो (Antonio Di Pietro) भी साईट को अपने अभियान के हिस्से के रूप में करते आ रहे हैं पूर्व ऑस्ट्रलियन प्रधानमंत्री जॉन हॉवर्ड द्वारा २००७ के संघीय चुनाव में लीड के लिए यू ट्यूब का भी प्रयोग किया गया है. - Opposition members and critics have said that the article has been used , more often than not , for political and partisan purposes by the party in power at the Union level , usually to dismiss State Governments of parties in opposition .
in opposition sentences in Hindi. What are the example sentences for in opposition? in opposition English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.